primocordara
05-10-2005, 01:08
Work: NEW HEADQUARTERS NATIONAL TELEVISION OF CHILE Location: BELLAVISTA 0990 / PROVIDENCE / SANTIAGO OF CHILE
Constituent: NATIONAL TELEVISION OF CHILE
Architects:
GUBBINS ARCHITECTS Victor Gubbins Browne Pedro Gubbins Foxley
MSGSSS / ARCHITECTS Flora Manteola Javier Sánchez Gomez Just Solsona Josefina Holy Carlos Sallaberry
Calculista: Gonzalo Santolaya and Asoc.
Business construction Company: SENEXCO
Surface Built: 40.156,98 m2
program: 3 recording studios 1 study auditory press wine cellars utility, tramoya, documentation attention of mobile casino and artists side rooms café and technical personnel technical areas areas of office destined to board of directors, direction and
general management, general office of the secretary, administration and finances, press, etc. 2 levels of subterranean parkings
Main outward appearance: Stone, in sight smooth reinforced concrete and rugoso, Structures of Steel and Aluminum, Glass, Coverings of Aluminum and Wood.
Date of Project: 1998-1999 Date of Construction: 2000-2002
More images , plans etc at this link.
http://www.arqa.com/informacion.cfm/n.4445.cfm
Here the translation (automatic!):
1. IMAGES OF THE PLACE
1.1 A BUTTRESS The land of TVN is a place of inflection between the neighborhood Bellavista and the hill San Christopher, covered with an image of strong, solid, and Andean buttress, being intertwined with the vegetation that elevates toward the San Christopher, like the fingers of the hand are intertwined with the sand.
1.2. A DOOR FROM THE CITY The traffic and pedestrian traffic, descends toward the city and elevates toward the high neighborhood and the mountain range. When the passer-by descends perceives the start of the Neighborhood Bellavista and the friendly park of TVN and when he elevates, the buttress of the San Christopher
IMAGES OF THE INSTITUCION TVN
2.1. AN IMAGE OF MODERNITY TVN seeks to express an open image of modernity, technology and of national identity through its services to report, to educate and to entertain. The channel of all the Chileans.
2.2. AN IMAGE OF UNIT TVN seeks to express an image of unit and institutional coherence, reinforcing the identity of each one of its components, causing being worth the weight of its history al public utility, being opened to our company and respecting our natural middle.
2.3. AN IMAGE OF CREATIVITY TVN seeks to fortify the encounter and exchange of ideas and experiences, among its actors with the purpose to motivate its creativity, improvement and permanent renewal.
4. ATTRIBUTES OF THE CITY TVN
4.1. ARCHITECTURE TECTONICA AND TECNOLOGICA, LIGHT AND VEGETACION. Since the level + -0 (level of the Plaza) to the level -3 (parkings), the architecture is tectonic, strong and closed, aforesaid in reinforced concrete in sight, with horizontal stonework and drillings of moldajes, particularly in the volumes of the Studies and in the walls delimitantes of the access, ramp and Park of the Television, collecting in them the light and the shadow. Since the level + -0 (level of the Plaza) to the level + 2 (offices) the architecture is light and although volumétricamene definite, cousin in her the play of the reflections and of the transparencies, by means of the use of plates and profiles of aluminum and glass.
4.2. SPACES OF CONVERGENCE AND ENCOUNTER The image of city, search to respond al type of activity that represents the world of the audiovisual communications, which by a part they require of a determined isolation in their process of efficient production -offices- but by another, they require of an expansion and direct communication for the activation of their process of creativity - Gallery, Plaza, Casino.
4.3. A FLEXIBLE ASSEMBLY, HOMOGENEO AND OPEN The functional and formal structure of the City TVN and its distribution in levels, permits a flexibility and homogeneity in the internal life of TVN, by virtue of the solution planimétrica and structural proposed. The level -3 receives the parking of cars of the personnel and guests. In the level -2 is the central thing of TVN: the Studies, Press, wine Cellars of double height, parkings of Mobile, trucks, load and discharge, wide gallery - of internal communication. In the level -1 -altillo- is Press and offices of production. In the level +- 0, noble level of the Plaza, situated on the level of the street Bellavista, is the public pedestrian access, the Plaza, offices, Casino, Study of Stellar. In the levels + 1 and + 2 are the offices.
3. IMAGE OF THE ARCHITECTURE: AN URBAN IMAGE
3.1. TVN: A CREATIVE CITY TVN has been transformed into a city. A city with neighborhoods destined to the industry of the television, to its services, to the communications, to the diffusion, to the entertainment, al traffic transportation. A city with places of encounter -parks, plazas and galleries- coincidental or voluntary. A city that reconciles an industry of audiovisual production with an ideas production industry.
3.2. THE PARK OF THE TELEVISION The Park of the Television -group of existing trees- is proposed like the place of encounter of the City TVN with the city of Santiago.
3.3. THE DOOR FROM THE CITY TO the City TVN is elevated for a smooth ramp and himself traspone a portal, where the Director of TVN receives his illustrious guests and he delivers the keys of the city.
3.4. LEVEL +-0: THE ZAGUAN The control of pedestrian access, is produced in a foyer of distribution of double height, visionary naturally. Since there it can be agreed to all the City TVN. By virtue of the greater height that has the zaguán regarding the street, is obtained since its interior, and simultaneously, a vision exterior pan of the city of Santiago and an interior vision of the City TVN through the Plaza of the Communications and of the Gallery of the Encounter.
3.5. LEVEL +-0: PLAZA OF THE COMMUNICATIONS Is the luminous, sunny, technological, and open heart of the city; place of encounter and noble level and of internal distribution of the City TVN. Is the main square. Since there it is agreed to the different offices, al Study of Stellar. Likewise, the Plaza is the level of the Casino, of the Zaguán, of the stellar spectacles and massive celebrations of New Year. Since the Zaguán and the Plaza, is agreed to the Gallery of the Encounter.
3.6. LEVEL + -0 AND -1: THE GALERIA OF THE ENCOUNTER Is the backbone, that articulates the operation of the industry of the television. To the new Studies they agree her, the side rooms, rooms of makeup, directors, actors, tramoyistas, assistant and also public that you grasped guest to the programs. There works itself, but also itself sociabiliza. The Gallery is closed and covered with the technology of the aluminum and glass. It is illuminated naturally and is sunny. Travels through circulate the land, with perspectives to the city and al San Christopher among the new Studies. Will be the point of convergence of the three functional strata: the wine cellars movement level, the accesses platform level and the levels of offices.
3.7. LEVEL -1: LEVEL OF THE INDUSTRY OF THE TELEVISION Is the level of greater importance, and exactly such, the level of the basic task of the television. Its architecture is a mixture of the tectonic thing and the technological thing. The activities that here develop are flexible, as soon as al use of the space and accessibility to the other functions, mainly to the Studies. It is agreed traffic to this level by the Passage Moller widened, for the discharge of materials and parking of mobile.
3.8. THE STUDIES AND THE BUTTRESSES The Andean buttress of the San Christopher, is complemented with the proposed tectonic architecture in the buttresses of the main entrance and of the Studies, perfectly individualized since the outside and the interior of TVN, excelling volumetrically toward the city and the hill -as the fingers of a hand- and leaving openings and perspectives that integrate the outside with the interior.
3.9. THE PARK SAN CRISTOBAL. All the City TVN is surrounded by green areas that go taking different character according to its relation with the urban world and the Andean landscape. The aged Park of the Television, milestone of the urban memory, receives and predispone al that arrives. This image of urban park goes transforming to the extent that is elevated toward the hill. In radial sense they go intertwining by way of segments, the vegetation of the hill and fields of lawn on the ones that the views since the Gallery are opened.
4.4. EFFICIENT USE OF THE EXISTING HIGHWAY ADMINISTRATION With the purpose to utilize the piece of street of double existing traffic, the location of the present main entrance by street is maintained Bellavista, so much for the cars that agree al subterranean parking located in the level -3, as for the pedestrian main entrance of public and personal al level + -0 (level Plaza). It is included a worn lateral, to leave passengers. The Passage is utilized Moller widened for the access of the mobile and trucks of load al level -2 (Production), level of the industry of the television. The street is utilized Inés Matte Urrejola for the income of service to the kitchen and other so much functions in level -1 as in level +-0.
Constituent: NATIONAL TELEVISION OF CHILE
Architects:
GUBBINS ARCHITECTS Victor Gubbins Browne Pedro Gubbins Foxley
MSGSSS / ARCHITECTS Flora Manteola Javier Sánchez Gomez Just Solsona Josefina Holy Carlos Sallaberry
Calculista: Gonzalo Santolaya and Asoc.
Business construction Company: SENEXCO
Surface Built: 40.156,98 m2
program: 3 recording studios 1 study auditory press wine cellars utility, tramoya, documentation attention of mobile casino and artists side rooms café and technical personnel technical areas areas of office destined to board of directors, direction and
general management, general office of the secretary, administration and finances, press, etc. 2 levels of subterranean parkings
Main outward appearance: Stone, in sight smooth reinforced concrete and rugoso, Structures of Steel and Aluminum, Glass, Coverings of Aluminum and Wood.
Date of Project: 1998-1999 Date of Construction: 2000-2002
More images , plans etc at this link.
http://www.arqa.com/informacion.cfm/n.4445.cfm
Here the translation (automatic!):
1. IMAGES OF THE PLACE
1.1 A BUTTRESS The land of TVN is a place of inflection between the neighborhood Bellavista and the hill San Christopher, covered with an image of strong, solid, and Andean buttress, being intertwined with the vegetation that elevates toward the San Christopher, like the fingers of the hand are intertwined with the sand.
1.2. A DOOR FROM THE CITY The traffic and pedestrian traffic, descends toward the city and elevates toward the high neighborhood and the mountain range. When the passer-by descends perceives the start of the Neighborhood Bellavista and the friendly park of TVN and when he elevates, the buttress of the San Christopher
IMAGES OF THE INSTITUCION TVN
2.1. AN IMAGE OF MODERNITY TVN seeks to express an open image of modernity, technology and of national identity through its services to report, to educate and to entertain. The channel of all the Chileans.
2.2. AN IMAGE OF UNIT TVN seeks to express an image of unit and institutional coherence, reinforcing the identity of each one of its components, causing being worth the weight of its history al public utility, being opened to our company and respecting our natural middle.
2.3. AN IMAGE OF CREATIVITY TVN seeks to fortify the encounter and exchange of ideas and experiences, among its actors with the purpose to motivate its creativity, improvement and permanent renewal.
4. ATTRIBUTES OF THE CITY TVN
4.1. ARCHITECTURE TECTONICA AND TECNOLOGICA, LIGHT AND VEGETACION. Since the level + -0 (level of the Plaza) to the level -3 (parkings), the architecture is tectonic, strong and closed, aforesaid in reinforced concrete in sight, with horizontal stonework and drillings of moldajes, particularly in the volumes of the Studies and in the walls delimitantes of the access, ramp and Park of the Television, collecting in them the light and the shadow. Since the level + -0 (level of the Plaza) to the level + 2 (offices) the architecture is light and although volumétricamene definite, cousin in her the play of the reflections and of the transparencies, by means of the use of plates and profiles of aluminum and glass.
4.2. SPACES OF CONVERGENCE AND ENCOUNTER The image of city, search to respond al type of activity that represents the world of the audiovisual communications, which by a part they require of a determined isolation in their process of efficient production -offices- but by another, they require of an expansion and direct communication for the activation of their process of creativity - Gallery, Plaza, Casino.
4.3. A FLEXIBLE ASSEMBLY, HOMOGENEO AND OPEN The functional and formal structure of the City TVN and its distribution in levels, permits a flexibility and homogeneity in the internal life of TVN, by virtue of the solution planimétrica and structural proposed. The level -3 receives the parking of cars of the personnel and guests. In the level -2 is the central thing of TVN: the Studies, Press, wine Cellars of double height, parkings of Mobile, trucks, load and discharge, wide gallery - of internal communication. In the level -1 -altillo- is Press and offices of production. In the level +- 0, noble level of the Plaza, situated on the level of the street Bellavista, is the public pedestrian access, the Plaza, offices, Casino, Study of Stellar. In the levels + 1 and + 2 are the offices.
3. IMAGE OF THE ARCHITECTURE: AN URBAN IMAGE
3.1. TVN: A CREATIVE CITY TVN has been transformed into a city. A city with neighborhoods destined to the industry of the television, to its services, to the communications, to the diffusion, to the entertainment, al traffic transportation. A city with places of encounter -parks, plazas and galleries- coincidental or voluntary. A city that reconciles an industry of audiovisual production with an ideas production industry.
3.2. THE PARK OF THE TELEVISION The Park of the Television -group of existing trees- is proposed like the place of encounter of the City TVN with the city of Santiago.
3.3. THE DOOR FROM THE CITY TO the City TVN is elevated for a smooth ramp and himself traspone a portal, where the Director of TVN receives his illustrious guests and he delivers the keys of the city.
3.4. LEVEL +-0: THE ZAGUAN The control of pedestrian access, is produced in a foyer of distribution of double height, visionary naturally. Since there it can be agreed to all the City TVN. By virtue of the greater height that has the zaguán regarding the street, is obtained since its interior, and simultaneously, a vision exterior pan of the city of Santiago and an interior vision of the City TVN through the Plaza of the Communications and of the Gallery of the Encounter.
3.5. LEVEL +-0: PLAZA OF THE COMMUNICATIONS Is the luminous, sunny, technological, and open heart of the city; place of encounter and noble level and of internal distribution of the City TVN. Is the main square. Since there it is agreed to the different offices, al Study of Stellar. Likewise, the Plaza is the level of the Casino, of the Zaguán, of the stellar spectacles and massive celebrations of New Year. Since the Zaguán and the Plaza, is agreed to the Gallery of the Encounter.
3.6. LEVEL + -0 AND -1: THE GALERIA OF THE ENCOUNTER Is the backbone, that articulates the operation of the industry of the television. To the new Studies they agree her, the side rooms, rooms of makeup, directors, actors, tramoyistas, assistant and also public that you grasped guest to the programs. There works itself, but also itself sociabiliza. The Gallery is closed and covered with the technology of the aluminum and glass. It is illuminated naturally and is sunny. Travels through circulate the land, with perspectives to the city and al San Christopher among the new Studies. Will be the point of convergence of the three functional strata: the wine cellars movement level, the accesses platform level and the levels of offices.
3.7. LEVEL -1: LEVEL OF THE INDUSTRY OF THE TELEVISION Is the level of greater importance, and exactly such, the level of the basic task of the television. Its architecture is a mixture of the tectonic thing and the technological thing. The activities that here develop are flexible, as soon as al use of the space and accessibility to the other functions, mainly to the Studies. It is agreed traffic to this level by the Passage Moller widened, for the discharge of materials and parking of mobile.
3.8. THE STUDIES AND THE BUTTRESSES The Andean buttress of the San Christopher, is complemented with the proposed tectonic architecture in the buttresses of the main entrance and of the Studies, perfectly individualized since the outside and the interior of TVN, excelling volumetrically toward the city and the hill -as the fingers of a hand- and leaving openings and perspectives that integrate the outside with the interior.
3.9. THE PARK SAN CRISTOBAL. All the City TVN is surrounded by green areas that go taking different character according to its relation with the urban world and the Andean landscape. The aged Park of the Television, milestone of the urban memory, receives and predispone al that arrives. This image of urban park goes transforming to the extent that is elevated toward the hill. In radial sense they go intertwining by way of segments, the vegetation of the hill and fields of lawn on the ones that the views since the Gallery are opened.
4.4. EFFICIENT USE OF THE EXISTING HIGHWAY ADMINISTRATION With the purpose to utilize the piece of street of double existing traffic, the location of the present main entrance by street is maintained Bellavista, so much for the cars that agree al subterranean parking located in the level -3, as for the pedestrian main entrance of public and personal al level + -0 (level Plaza). It is included a worn lateral, to leave passengers. The Passage is utilized Moller widened for the access of the mobile and trucks of load al level -2 (Production), level of the industry of the television. The street is utilized Inés Matte Urrejola for the income of service to the kitchen and other so much functions in level -1 as in level +-0.